Familie Drendel

1. um 1770 · Deichow
   Johann Friedrich Drendel
   ⚭ Maria Elisabeth geb. Hohmann
   Die ältesten namentlich belegten Drendel-Vorfahren, ansässig in Deichow im Kreis Crossen an der Oder.
2. 1802 – ⚭ 1828
   Johann George Drendel
   ⚭ Anna Margaretha geb. Heinze (* 1807, Niemitzsch)
   ✱ 27. August 1802 in Deichow. Getraut 1828 in Deutsch Sagar.
3. 1841 – 1934
   Johann Gottlieb Drendel
   ⚭ Ernestine Wilhelmine geb. Birke (* 1844 † 1923)
   ✱ 14. Juni 1841 in Deichow · † 5. Juni 1934 in Guben. Maurerpolier.
4. 1876 · Deichow → Guben
   Carl Friedrich August Drendel
   ⚭ Marie Pauline Wilhelmine geb. Schmidt (* 1879)
   ✱ 5. März 1876 in Deichow. Polizeibetriebsassistent in Guben — mit ihm zog die Familie in die Stadt.
5. 1901 – 1936
   Carl Bruno Erich Drendel
   ⚭ Bertha Helene Charlotte geb. Schwärzke · 14. Oktober 1925, Guben
   ✱ 10. Mai 1901 in Deichow · † 29. August 1936 in Guben, mit nur 35 Jahren. Kaufmann, zuletzt Angestelltenvermittler.
   Todesursache laut Kirchenbuch: eine eitrige Lungenfellentzündung — 1936, ohne Antibiotika, oft tödlich. Beigesetzt am 1. September 1936 auf dem Ostfriedhof Guben durch Pfarrer Heimann. Die kirchliche Trauung mit Charlotte hielt Pfarrer Dr. Höpfner (Psalm 121).
   Sein Bruder Benno Drendel — Jürgens Onkel — lebte im Raum Stuttgart und starb Ende der 1980er Jahre.
   Kirchenbuch Guben belegt
   Quelle · Kirchenbücher der ev. Hauptkirche Guben: Sterberegister 1936, Nr. 280, und Trauregister 1925, Nr. 157. Staatsarchiv Zielona Góra, Bestand 89/125/0 — im Original gelesen.
   †

   In Gedenken · sein Grab

   Erichs Grab auf dem Ostfriedhof Guben gibt es nicht mehr. Nach 1945 wurde die östliche Stadthälfte polnisch — heute Gubin —, und der Friedhof wurde für die neue Bevölkerung umgestaltet. Die deutschen Gräber der Vorkriegszeit, auch Erichs, wurden dabei aufgelöst. Ein Denkmal auf dem Ostfriedhof Gubin erinnert heute an alle früheren deutschen Einwohner, deren Gräber entfernt wurden — und damit auch an ihn. Im fotografierten Grabstein-Index des Gubener Waldfriedhofs ist kein Drendel-Stein erhalten. So ist diese Chronik nun sein bleibender Gedenkstein.

   Quelle · Kulturkataster Guben-Gubin (Ostfriedhof); Grabstein-Projekt CompGen, Waldfriedhof Guben (kein Drendel-Eintrag, geprüft 09/2026).
6. 1935 – 2010
   Jürgen Drendel
   ⚭ Renate Drendel geb. Hübner
   ✱ 1. November 1935 in Guben · † 2. November 2010. Beim Tod seines Vaters Erich erst neun Monate alt. Lebte später in Görlitz.
   Sein Bruder war Rainer Drendel.
   Grabstein belegt
   Quelle · Geburts- und Sterbedatum vom Familiengrabstein. Renates Mädchenname Hübner und die Angaben zu den Geschwistern aus der Familienüberlieferung (August 2026) — urkundlich noch zu bestätigen.
7. Die Kinder von Jürgen & Renate
   Thomas · Markus · Cornelia
   Thomas Jörg Drendel ✱ 29. Juni 1963 · Markus Drendel ✱ 5. Oktober 1965 · Cornelia Christiane („Conny") ✱ 12. Januar 1969.
   Markus ist der Vater von Martin, Anicka und Tim — in erster Ehe mit Kerstin, geb. Friedländer (heute Ammon), in zweiter Ehe mit Kerstin Sigler.
   Quelle · Familienangaben (August 2026).
8. Heute · die Enkelkinder von Jürgen & Renate
   Martin Drendel · Anicka Heindel geb. Drendel · Tim Drendel · Pauline Drendel
   Martin ✱ 13. Januar 1990 und Anicka ✱ 11. Februar 1994 sind die Kinder von Markus und Kerstin, geb. Friedländer (heute Ammon); Tim Drendel ist Markus' Sohn aus der Ehe mit Kerstin Sigler.
   Pauline Drendel ist die Tochter von Cornelia.
   Quelle · Familienangaben (August 2026).

Die Drendels hatten nie ein historisches Wappen — sie waren Handwerker und kleine Leute. Darum entwerfen wir ein eigenes, ehrliches Zeichen, gebaut aus der echten Familiengeschichte. Drei Entwürfe stehen zur Wahl. Stimmt ab, welches unser Familienzeichen werden soll.

Erinnerungen, Ergänzungen, Grüße — schreibt der Familie etwas ins Buch.

Die Drendels stehen im Zentrum eines Netzes von Familien, die eingeheiratet haben. Nach und nach bekommt jede ihre eigene Seite. Schwärzke — Charlottes Familie — ist die erste: klick auf ihr Feld.

Eigene Seite vorhandenIn Arbeit — hilf mit, sie zu füllen

Die meisten Orte liegen heute in Polen. 1945 wurde Guben an der Neiße geteilt — der Ostteil ist das heutige Gubin.

Was die Chronik noch sucht — Hinweise aus der Familie sind willkommen.

• Renates Mädchenname. Nach der Familie Hübner — noch über die Heiratsurkunde beim Standesamt Görlitz zu bestätigen.
• Rainer Drendel, Jürgens Bruder. Lebensdaten gesucht — Sohn von Erich und Charlotte, geboren in Guben.
• Benno Drendel, Jürgens Onkel. Bruder von Erich, geboren um 1900–1915 (Deichow / Guben), gestorben im Raum Stuttgart Ende der 1980er.
• Charlottes Sterbejahr. Auf dem Grabstein vom Blumenkorb verdeckt; ✱ 7.7.1901, † 29.9.19..

Die Originalbelege aus den Archiven. Der Familie liegen sie auch in voller Auflösung vor.

Wann wir was gefunden und ergänzt haben — damit nachvollziehbar bleibt, woher jede Angabe stammt. Dieser Verlauf wird nur ergänzt, nie gelöscht.

• 12. Juni 2022
  Das Ahnenbuch (Ahnenpass) wurde fotografiert — 45 Seiten.
  Quelle · Familienbesitz.
• 19. August 2026
  Der Ahnenpass wurde vollständig transkribiert — sieben Generationen zurück bis Deichow um 1775.
  Quelle · Ahnenpass der Familie (45 Seiten, beglaubigt).
• Alle Orte identifiziert und mit ihren heutigen (meist polnischen) Namen versehen; die Straße im Pass als Guben entziffert.
  Quelle · GenWiki / GOV, Meyers Gazetteer.
• Im Gubener Kirchenbuch im Original gelesen: Trauung Erich ⚭ Charlotte (1925) und Erichs Sterbeeintrag (1936) mit Todesursache und Grab.
  Quelle · Staatsarchiv Zielona Góra, Bestand 89/125/0.
• Das Familiengrab bestätigte Jürgens Daten (✱ 1.11.1935, † 2.11.2010) und Charlottes Geburtsdatum (✱ 7.7.1901).
  Quelle · Grabstein-Foto der Familie.
• Diese Chronik und das Familien-Netzwerk (Schwärzke, Insel, Schmidt, Hübner) gingen online.
  drendel.741.studio
• 19.–21. August 2026
  Familienangaben ergänzt: Geburtsdaten von Thomas Jörg, Markus und Cornelia; die jüngste Generation (Martin, Anicka, Tim, Pauline); Renate geb. Hübner. Benno als Erichs Bruder (Jürgens Onkel), Rainer als Jürgens Bruder klargestellt.
  Quelle · Familienüberlieferung.
• 1. September 2026
  Charlottes standesamtliche Geburtsurkunde gefunden — sie bestätigt Datum, Geburtsort (Guben, Hauptstraße 20) und beide Eltern unabhängig vom Ahnenpass.
  Quelle · Standesamt Guben, Geburtsregister Nr. 540/1901 (Bestand 89/242/0).
• Die wichtigsten Originaldokumente wurden als hochauflösende Kopien gesichert (siehe oben).
  Quelle · Staatsarchiv Zielona Góra.
• Antwort des Staatsarchivs Zielona Góra: Die Gubener Standesamts-Geburten 1888–1905 sind frei online. Jürgens Geburtsbuch (2. Hälfte 1935) ist verschollen; die Register für Erichs Geschwister (Fritschendorf / Deutsch Sagar) liegen nicht im Archiv.
  Quelle · Archiv-Korrespondenz.
• Erichs Grab nachverfolgt: Der Ostfriedhof Guben liegt heute in Gubin (PL); die deutschen Vorkriegsgräber wurden nach 1945 aufgelöst. Ein Denkmal in Gubin erinnert an sie. Im fotografierten Grabstein-Index des Gubener Waldfriedhofs ist kein Drendel-Stein erhalten. Ein Gedenk-Absatz für Erich wurde ergänzt.
  Quelle · Kulturkataster Guben-Gubin; Grabstein-Projekt CompGen (Waldfriedhof Guben).
• Alle verfügbaren Gubener Standesamts-Geburten von 1887 bis 1905 durchsucht: Charlotte hat kein Vollgeschwister. Sämtliche Schwärzke-Geburten dieser Jahre gehören zu anderen Gubener Schwärzke-Familien (Johann, Zimmermann; Gustav Paul, Arbeiter; sowie eine ledige Anna Emilie Schwärzke). Ihre Eltern Ferdinand (Schneidermeister) und Anna geb. Insel registrierten in Guben nur Charlotte (1901). Nur die Jahrgänge 1888 und 1904 fehlen im Archiv. Charlotte war damit Einzelkind.
  Quelle · Standesamt Guben, Geburten-Namensregister und Urkunden (Bestand 89/242/0).